|
Как сделать перевод сайта на английский язык
Перевод сайта
Англоязычная аудитория в несколько раз больше русскоязычной. Если вы создаете сайт для заработка на показе контекстной рекламы, сайт с контентом, понятным зарубежным посетителям, может принести существенно больший доход. Перевод контента, на пример, на английский язык можно выполнить в бюро переводов. Но это стоит очень не дешево.
В большинстве случаев для понимания содержимого сайта вовсе не обязателен профессиональный перевод (по крайней мере с самого начала). Можно воспользоваться системами онлайн перевода сайтов.
Пример:
Разместите на веб странице адресную строку с страницей сайта как обычную ссылку. Нпапример так:
Free web template
система перевода сайтов от Гугл.
Другой вариант - система перевода от Микрософт:
Контент сайта, переведенный автоматическим онлайн сервисом не индексируется поисковыми машинами. Однако такой текст, размещенный на веб странице статично, индексируется поисковиками. Качество перевода онлайн сервисами на английский язык не высоко, но в большинстве случаев достаточно для понимания смысла. Конечно, автоматический перевод не годится для перевода рецептов приготовления пищи, литературных произведений, новостной информации, путешествий.
Приемлемым можно считать использование основных страниц сайта, переведенных в профессиональном бюро переводов и некоторого количества второстепенных страниц с техническим текстом, переведенных автоматическими сервисами.
Скачать template_65.zip >>
Сайт оптимизирован для мобильных устройств (от 40% до 60% посетителей). Другие архивы сайтов >>>> #бесплатныесайты
Скриншот Перевод сайта
|
|